A kiadványThe publicationDie Publikation
Négy forrás (negyforras.eu) – független, nem kereskedelmi célú, ismeretterjesztő online kiadvány magyar, angol és német nyelven. A kiadványt magánszemély szerkeszti és adja ki; bevételt nem szerez, hirdetést nem közöl.Four Springs (negyforras.eu) – an independent, non-commercial online publication of popular knowledge in Hungarian, English and German. It is edited and published by a private individual; it earns no revenue and carries no advertising.Vier Quellen (negyforras.eu) – eine unabhängige, nicht kommerzielle populärwissenschaftliche Online-Publikation auf Ungarisch, Englisch und Deutsch. Sie wird von einer Privatperson herausgegeben; sie erzielt keine Einnahmen und enthält keine Werbung.
Kapcsolat és hibajelzésContact and correctionsKontakt und Korrekturen
E-mail: negyforras.foursprings@gmail.com. Ha hibát találsz egy cikkben, vagy forrást tudsz egy „Ma is nyitott” kérdéshez, írj nekünk – a javításokat a cikkben jelöljük.E-mail: negyforras.foursprings@gmail.com. If you find a mistake in an article, or know a source for a “Still open” question, please write to us – corrections are marked in the article.E-Mail: negyforras.foursprings@gmail.com. Wenn du in einem Artikel einen Fehler findest oder eine Quelle zu einer „Noch offen“-Frage kennst, schreib uns – Korrekturen werden im Artikel kenntlich gemacht.
TárhelyszolgáltatóHosting providerHosting-Anbieter
DotRoll Kft. · 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5. · support@dotroll.comDotRoll Kft. · 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5. · support@dotroll.comDotRoll Kft. · 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5. · support@dotroll.com
AdatkezelésPrivacyDatenschutz
Az oldal nem használ sütiket, látogatottságmérést, hirdetést vagy követőkódot, és személyes adatot nem gyűjt. A választott nyelv és a világos vagy sötét megjelenés kizárólag a saját böngésződben tárolódik (localStorage), hozzánk nem jut el. A tárhelyszolgáltató a működéshez szükséges technikai naplókat (például IP-címet) kezelhet; erről a saját adatkezelési tájékoztatója rendelkezik.This site uses no cookies, analytics, advertising or tracking code, and collects no personal data. Your chosen language and light or dark mode are stored only in your own browser (localStorage) and never reach us. The hosting provider may process technical logs needed to run the site (such as IP addresses); its own privacy notice applies to this.Diese Seite verwendet keine Cookies, keine Reichweitenmessung, keine Werbung und keinen Tracking-Code und erhebt keine personenbezogenen Daten. Die gewählte Sprache und der helle oder dunkle Modus werden nur in deinem eigenen Browser gespeichert (localStorage) und erreichen uns nicht. Der Hosting-Anbieter kann für den Betrieb nötige technische Protokolle (etwa IP-Adressen) verarbeiten; dafür gilt seine eigene Datenschutzerklärung.
Egészségügyi témákHealth topicsGesundheitsthemen
Az egészséggel kapcsolatos írások ismeretterjesztő céllal készülnek, a megjelöléskori kutatási állapotot foglalják össze, és nem minősülnek orvosi tanácsnak. Egészségügyi kérdésben fordulj orvoshoz vagy gyógyszerészhez.Articles on health are written to inform; they summarise the state of research at the date indicated and are not medical advice. For health questions, please consult a doctor or pharmacist.Artikel zu Gesundheitsthemen dienen der Information; sie fassen den Forschungsstand zum angegebenen Datum zusammen und sind keine medizinische Beratung. Bei gesundheitlichen Fragen wende dich an eine Ärztin, einen Arzt oder eine Apotheke.
Hogyan készül?How it is madeWie es entsteht
Minden cikk ugyanazon a módszeren megy át. A témát és a forrásokat ember választja ki, és minden állítást forrással vetünk össze. A bizonytalan adatot ? jel, a megválaszolatlan kérdéseket a „Ma is nyitott” doboz jelöli. A végleges szöveget ember nézi át és hagyja jóvá, és ha hiba derül ki, a cikkben javítjuk. A kiadvány idegen képet, fotót, webes betűtípust és követőkódot nem tartalmaz; minden ábra saját készítésű.Every article goes through the same method. Topics and sources are chosen by a person, and every claim is checked against a source. Uncertain data are marked ?, unanswered questions appear in the “Still open” box. The final text is reviewed and approved by a person, and if a mistake comes to light, it is corrected in the article. The publication contains no third-party images, photos, web fonts or tracking code; all illustrations are original.Jeder Artikel durchläuft dieselbe Methode. Themen und Quellen wählt ein Mensch aus, und jede Aussage wird mit einer Quelle abgeglichen. Unsichere Angaben sind mit ? markiert, unbeantwortete Fragen stehen im Kasten „Noch offen“. Den endgültigen Text prüft und genehmigt ein Mensch, und wenn sich ein Fehler zeigt, wird er im Artikel korrigiert. Die Publikation enthält keine fremden Bilder, Fotos, Webschriften oder Tracking-Code; alle Abbildungen sind eigene Arbeiten.
FelhasználásUse of contentNutzung der Inhalte
Minden jog fenntartva. A cikkekből rövid részlet a forrás (negyforras.eu) megjelölésével idézhető, és a cikkekre szabadon lehet hivatkozni; a teljes szöveg vagy az ábrák átvételéhez előzetes engedély kell.All rights reserved. Short excerpts may be quoted with attribution to the source (negyforras.eu), and you are welcome to link to the articles; reproducing full texts or the illustrations requires prior permission.Alle Rechte vorbehalten. Kurze Auszüge dürfen mit Quellenangabe (negyforras.eu) zitiert werden, und auf die Artikel darf frei verlinkt werden; für die Übernahme ganzer Texte oder der Abbildungen ist eine vorherige Genehmigung nötig.